Bagi yang sedang berada di luar negeri dan sudah masuk jam waktu sholat, maka harus tahu bagaimana cara bertanya letak masjid. Oleh sebab itu, penting untuk mengetahui bahasa Inggrisnya masjid beserta dengan contohnya.
Dengan demikian, maka proses bertanya akan jauh lebih mudah dan lebih terarah. Penasaran dengan segala penjelasannya? Simak detail uraian dan contoh yang ada di bagian bawah ini secara mendalam dan menyeluruh:
Bahasa Inggrisnya dari Kata Masjid
Masjid adalah kata benda yang menerangkan sebuah tempat. bagi umat Islam, pastinya sudah familiar dengan yang namanya masjid. Lalu bagaimana saat sedang berada di luar negeri dan ingin menanyakan tempat masjid?
Jika ingin bertanya, maka harus tahu dulu apa bahasa Inggrisnya masjid dengan benar.
Menurut kamus bahasa Inggris, masjid berarti “mosque”.
Kata ini terdiri dari enam huruf, dengan tiga huruf vokal di dalamnya.
Mungkin sebagian kalangan kesulitan untuk mengingat dan mengucapkan kata ini. Mengingat susunan katanya tidak mudah dan tidak biasa untuk orang Indonesia. Bahkan pengucapannya pun juga sulit jika tidak terbiasa.
Pengambilan kata “mosque” sebagai bahasa Inggris dari kata masjid sebenarnya memiliki alasan tersendiri. Sejarah ini juga berkaitan dengan bahasa Spanyol dan sejarah perang yang terjadi pada zaman dahulu.
Saat Perang Salib digencarkan, Raja Ferdinand menugaskan kaumnya untuk membasmi orang muslim dengan mengucapkan kata “like mosquitoes” yang berarti warga muslim seperti nyamuk. Tempat yang paling banyak diisi oleh umat muslim saat perang tersebut terjadi adalah masjid.
Alhasil, pada zaman tersebut disebutkan “mosque” untuk menerangkan tempat yang diisi banyak nyamuk untuk dimusnahkan. Jadi secara mendetail, bahasa Inggris masjid merupakan kata comotan dari bahasa Inggrisnya nyamuk.
Penjelasan ini sudah dijabarkan dengan mendetail dalam sebuah buku yang diberi nama ensiklopedia Islam terkenal. Mungkin dalam sejarah artinya memang tidak baik, namun dalam kamu sudah tertera “mosquito” dan warga asing memakainya.
BACA JUGA: Contoh kata bijak remaja masjid
Contoh Penggunaan Katanya
Setelah mengetahui bahasa Inggrisnya masjid, maka penting untuk mengetahui contohnya juga. Kata ini bisa diterapkan dalam beberapa kalimat untuk menjelaskan beberapa keadaan. Bagi yang ingin memanfaatkan kata ini, maka harus tahu contohnya.
Jika semua contoh bisa dipahami, maka proses penggunaannya akan jauh lebih mudah dan lebih terstruktur. Penasaran bagaimana contohnya? Simak detail contoh beserta dengan artinya yang ada di bagian bawah ini:
- Excuse me, where is the mosque? (Permisi, dimana letak masjid?)
- Are there any other activities in the mosque? (Apakah ada kegiatan lain di masjid?)
- Are you going to the mosque? (Apakah kamu akan pergi ke masjid.)
- In some countries, mosques are forbidden to build. (Di beberapa negara, masjid dilarang untuk dibangun.)
- The mosque is at a crossroads near the bakery. If you want to go there, follow the signpost and turn right. (Letak masjid ada di persimpangan jalan dekat toko roti. Jika ingin ke sana, ikuti petunjuk jalan itu lalu belok kanan.)
- Because of the racism factor, some countries keep worshipers who walk to mosque on important days. (Karena adanya faktor rasisme, sebagian negara menjaga jamaah yang berjalan ke masjid di hari-hari penting.)
Itulah penjelasan tentang bahasa Inggrisnya masjid beserta dengan contohnya. Sejarah pengambilan kata tersebut dalam bahasa Inggris juga sudah dijabarkan secara mendalam. Dengan demikian, akan jauh lebih mudah untuk memahaminya.
Daftar Isi